According to Google's metrics on search trends, the keyword "yoga" is searched for more in Canada than in any other country in the world. And within Canada, the top "yoga" locations are Vancouver and then Calgary.
Friday, January 23, 2015
Saturday, July 05, 2014
a post in February this year I talked about the origin and spread of the famous "lines of energy" image. I asserted that this image was created by or for Yogini Sunita.
I had a memory of having seen the image reproduced in Mircea Eliade's book, Yoga: Immortality and Freedom, or in one of Daniélou's books. I looked at the issues of Eliade's books available to me, and at Daniélou's
Yoga: Mastering the Secrets of Matter and the Universe, that is on my bookshelf, but the image wasn't there.
Now, I can report that I've solved both these puzzles in a stroke. In the Vienna Indology library last week, I came across an Eliade book that I'd forgotten, Patanjali et le Yoga (Paris, 1962). And look at the cover!
Eliade reproduces the image inside the book:
Eliade captions the image "La matière, la vie, l'esprit." As an aside, I have argued and taught in the past that anyone who says "body, mind and spirit" is reproducing a meme from Western New Age thought, and not anything specifically Indian. The threefold division of Man in the original Sanskrit sources is normally "body, mind and speech."
In the acknowledgements at the back of the book, Eliade attributes this image to Alain Daniélou's "Yoga: Méthode de réintégration (Éditions de l'Arche), pp. 171, 179 et couverture." Eliade doesn't give a date for the Daniélou edition he copied from, but the edition will turn up sooner or later. It was first published in 1951.
The earliest edition of Yogini Sunita's book that I can find is 1965, and she only arrived in England in 1960, and started her first yoga classes that year, as reported in this newspaper clip.
So perhaps the whole story of this image has a prehistory before Yogini Sunita. Perhaps she reproduced the image from Daniélou, or even Eliade.
Update April 2019Here's the image in a 1949 English translation of Daniélou's book. The caption says "with permission from 'Kalyan' Corakhour". Kalyan was a well-known Sanskrit and Hindi journal published by the Geeta Press in Gorakhpur since 1926. So the trail now leads to an issue of Kalyan from before 1949. Some issues have been scanned and are at Archive.org.
Friday, February 28, 2014
Full details of the book can be had from Peter Wyzlic's indologica.de website.
Yogini Sunita's Pranayama Image
Yogini Sunita published a book in 1965 called Pranayama, The Art of
|Yogini Sunita's signature|
Yogini Sunita's illustration has been reproduced almost endlessly in books and now on the internet, and there are multiple modifications and interpretations. One of the more common is a negative version, with white lines on a black background. Others are coloured, simplified, and interpreted in various creative ways. It appears in various contemporary yoga-themed mashups. The word प्राणायाम is often masked out. The image is often shown as a representation not primarily of breath control, but of the nodes and tubes of the spiritual body (cakras and nāḍīs).
Suzanne Newcombe describes how Yogini Sunita's early death meant that her methods and ideas did not spread as widely as those of other 20th century yoga teachers. Nevertheless, the Pranayama illustration from her 1965 book has become one of the most widely-known images of yoga in the 21st-century (Google images).
Update, July 2014: now see part 2 of this article